地球已经满足不了日本人了 宇宙作战队训练曝光


自卫队新设的“宇宙作战队”首次公开了训练。

位于东京府中基地的航空自卫队宇宙作战队的任务是监视被称为“空间碎片”的宇宙垃圾和可疑的人造卫星。

此次首次公开的训练中,从美国宇宙军那里得到了本月7日实际发生的美国和中国卫星接近5公里的事例等数据,并在监视器上进行了分析。

关于卫星的发射,在2023年度开始运用后可以与美军合作进行分析,也有可能监视北韩导弹发射时的轨道。

QQ截图20201216154158.png

原文:

自衛隊に新設された「宇宙作戦隊」が訓練を初公開した。

東京の府中基地にある航空自衛隊の宇宙作戦隊は、スペースデブリと呼ばれる宇宙ゴミや不審な人工衛星を監視する任務を行う。

今回、初めて公開された訓練では、今月7日に実際に起きたアメリカと中国の衛星がおよそ5キロまで接近した事例などのデータをアメリカ宇宙軍からもらい、モニター上で解析した。

衛星の打ち上げについても、2023年度の運用開始後にはアメリカ軍と協力して解析できるということで、北朝鮮のミサイルが発射された際の軌道なども監視することができる可能性がある。

生词学习:

自衛 じえい

きち基地

スペース space空间

デブリ  débris(地)岩屑,碎石

不審 ふしん 名·形动怀疑,疑问

行う おこなう 行为

语法学习:

と呼ばれる 被称为~

や 表示并列

についても 也是关于

 



打赏
求赏赐,买馒头~
0 评论